Send to Friend

DaA


Segnala ad un amico da Luisa Morgantini . net

NEWS/ CINQUE ANNI FA LA CIG CONDANNAVA IL MURO ISRAELIANO DI APARTHEID COME ILLEGALE.

Palestina_muro_fIORI.jpg
NEWS/ FIVE YEARS AGO THE ICJ CONDEMNED THE ISRAELI APARTHEID WALL AS ILLEGAL.
  NEWS

 

Luisa Morgantini,

Vice Presidente del Parlamento Europeo

 

CINQUE ANNI FA LA CIG CONDANNAVA IL MURO ISRAELIANO DI APARTHEID COME ILLEGALE.

Oggi il muro continua ad essere costruito ed è diventato un simbolo del disprezzo da parte di Israele del diritto internazionale e del fallimento della Comunità Internazionale.

 

Roma, 13 luglio 2009

 

Il 9 luglio della scorsa settimana è stato il quinto anniversario dalla condanna da parte della Corte Internazionale di Giustizia (CIG) del muro di apartheid israeliano in Cisgiordania, definito come illegale. 

La CIG, infatti, dichiarava che la costruzione israeliana del muro all'interno dei Territori Occupati Palestinesi (OPT), anche dentro e attorno Gerusalemme Est, viola gli obblighi di Israele verso il diritto internazionale, che Israele deve cessare i lavori per la sua costruzione e distruggere le parti già costruite, ponendo fine al contempo all'intero sistema di rigide restrizioni alla libertà di movimento dei Palestinesi in Cisgiordania, perché tali restrizioni rappresentano una violazione dei diritti umani.

Tuttavia, niente di ciò è accaduto. Al contrario Israele continua ad essere incurante e sprezzante della legalità internazionale.

Il muro è ancora là e continua ad essere costruito: dalla sentenza della Corte di Giustizia sono stati costruiti  altri 200 km circa, arrivando ad un totale di 413 km - circa il 60% dei programmati 709 km il cui percorso corre in profondità all'interno della West Bank ( e non lungo la linea verde) con lo scopo di inglobare le colonie israeliane nei Territori Occupati Palestinesi.

Il muro è diventato un simbolo dell'arroganza e dell'arbitrarietà israeliana, rubando terre e risorse ai Palestinesi, creando veri e propri ghetti e enclave soffocanti abitati da 312.810 Palestinesi, deportando migliaia di Palestinesi e minacciando di cacciarne altri 90.000 a causa del muro.     

Ma non è tutto: oltre 600 check point strangolano la libertà di movimento per i Palestinesi insieme ad un sistema ampiamente diffuso di bypass road riservate solo ai coloni israeliani.

E questa la democrazia Israeliana e il rispetto della dignità umana? E' questa una chiara volontà di operare per la pace, privando il popolo palestinese dei diritti fondamentali?

Ma tutto ciò è stato ed è possibile anche grazie alla connivenza e all'impotenza della Comunità Internazionale che non è stata capace né forte abbastanza per imporre ad Israele, attraverso ogni tipo di pressioni, il rispetto della legalità e di adempiere ai suoi obblighi rispetto al diritto internazionale. 

E la giustificazione non può essere il bisogno di sicurezza di Israele contro gli attacchi di gruppi estremisti palestinesi, che vanno certamente fermati, ma è da lungo tempo che fortunatamente non vi sono attacchi suicidi e omicidi da parte palestinese, e invece l'occupazione militare e l'esproprio e la demolizione di case continuano. 

La comunità internazionale dia valore a tutti quei Palestinesi, sostenuti da attivisti israeliani (che fanno l'onore di Israele) e internazionali nella difesa dei loro diritti: insieme resistono in modo non violento con manifestazioni di protesta che si tengono ogni settimana in villaggi come Bil'in, Ni'lin, e Ma'asara le cui terre continuano ad essere confiscate dal muro.

Tutte e tutti quegli attivisti hanno bisogno del massimo sostegno da parte della Comunità Internazionale e delle Istituzioni. Sia loro che anche il rispetto della legalità meritano i nostri fatti e le nostre voci per chiedere - così come ribadito di recente dall'Ufficio dell'Alto Commissario per i Diritti Umani delle Nazioni Unite nei Territori Occupati (OHCHR-Office of the UN High Commissioner for Human Rights, oPt)- al Governo Israeliano di rispettare la Corte di Giustizia e di smantellare il muro all'interno dei Territori Occupati Palestinesi, risarcendo ogni danno subito dalle persone a causa del muro, e ponendo fine all'occupazione militare nella Cisgiordania così come all'assedio che a Gaza punisce collettivamente un milione e mezzo di civili, al fine di assicurare a tutti i Palestinesi i loro diritti legittimi, il diritto alla libertà di movimento, il diritto al lavoro, diritto di istruzione e diritto alla salute.    

NEWS

Luisa Morgantini,

Vice-President of the European Parliament

FIVE YEARS AGO THE ICJ CONDEMNED THE ISRAELI APARTHEID WALL AS ILLEGAL.

Today it continues to be built and has become a symbol of Israel's disrespect for international law and of the international community's failure

Rome, 13th July 2009

Last week, on 9th July, marked the fifth anniversary of the International Court of Justice's (ICJ) advisory opinion which condemned the Israeli Apartheid wall in the West Bank as illegal.

The ICJ, in fact, stated that the Israeli construction of the Wall within the Occupied Palestinian Territory (OPT), including in and around East Jerusalem, violated Israel’s obligations under international law and that Israel is under an obligation to cease the works of construction of the Wall and bring down the parts already built, terminating also the entire system of rigid restrictions on the freedom of movement of Palestinians in the West Bank since they represent a violation of human rights.

However, this didn’t happen. On the contrary Israel continues to disregard and disrespect international legality. The wall is still there and it remains under construction: since the ICJ Advisory Opinion about 200 km have been constructed, bringing the total amount constructed to 413 km– representing the 60% of the planned 709 km long route that runs deeply inside the West Bank (and not along the Green Line) in order to encompass the Israeli settlements in the OPT.

The wall has become a symbol of the Israeli arrogance and arbitrariness, steeling lands and resources to Palestinians, creating ghettos and oppressive enclaves with 312,810 Palestinians, displacing thousands of people and some other 90,000 Palestinians directly threatened by displacement due to the Wall.

In addition to over 600 checkpoints strangulate the freedom of movement for Palestinians together with a hugely diffused system of bypass roads reserved only to the Israeli settlers.

That’s the Israeli democracy and respect of human dignity? That’s its willingness to operate for peace, depriving the Palestinian people of basic rights?

But all this was possible also thanks to the connivance and the powerlessness of the International Community that was not able nor strong enough to impose to Israel, through all kind of pressures, the respect of legality and to fulfil its obligation under International law. 

And the justification can’t be the need of security of Israel against attacks by extremists groups of Palestinians, that of course have to be stopped, but happily for long time there aren’t suicide and  murdering attacks by the Palestinian side, and on the contrary the Israeli military occupation, expropriation and homes demolitions continue.    

The International Community must give more force to all those Palestinians, supported by Israeli activists (who represent the honour of Israel)  and Internationals in the defence of  their rights, together resisting in a non violent way through weekly grassroots protests in villages like Bil'in, Ni'lin, and Ma'asara whose lands continue to be robbed by the wall.

They need all the support by International Community and Institutions. They and the respect of legality, both, deserve our voices and facts demanding -as recently requested also by the OHCHR (Office of the UN High Commissioner for Human Rights – oPt)- to the Israeli Government to comply with the ICJ and dismantle the Wall within the OPT, making reparation for all damage suffered by people affected by the wall, and to end military occupation, including all restriction of movement in the West Bank as well as the Siege of Gaza, collectively punishing over 1 million and a half of residents, in order to ensure to all Palestinians their legitimate rights, the right to freedom of movement, the right to work, right to education, and right to the highest attainable standard of health.